Nintendo desmente afirmação anterior e volta a dizer que português não está confirmado em SM3DLand e MK7 [Vide o primeiro post]

ERROR escreveu:Enquanto Sony e Microsoft fazem jogos em português brasileiro a Nintendo parece nem se importar com isso. Fiquei bem feliz em saber que o 3DS viria com o menu em português brasileiro e até pensava que poderia aparecer jogos em nosso idioma, mas parece que isso foi apenas um sonho.
Muitos falam "Nah, mas Mario Kart 7 nem tem muitos diálogos, pra que traduzir?", mas isso iria demonstrar um belo interesse da Nintendo no nosso país... mas parece que nem isso ela está afim de fazer.
Depois reclamam que o Brasil é dominado pelo Sony e Microsoft...

Goiano escreveu:
Não é fazendo jogos em português que vai dizer "a nintendo ta dando atenção pra gente."
Não existe só o Brasil pra ela olhar, tem o mundo todo, e já vai sair em português de portugal, isso é um começo. O console já foi lançado com a nossa linguagem, já é alguma coisa, as vezes, eles deixam de fazer jogos na nossa linguagem pela falta de dubladores pro trabalho, não é algo simples de se fazer de uma hora pra outra. Ainda mais por quê, não tem nem sede aqui ainda.
A culpa nem sempre é dela, tem o governo por trás disso também, e impostos, e várias coisas.
Não é "vamos pro brasil e vamos fazer jogos em pt-br", isso envolve muita coisa.

A Nintendo é a empresa que mais da atenção aos fans.
Quando você manda email, eles respondem no mesmo dia, fizeram até homenagem ao Isaiah, você vê Sony ou Microsoft fazendo algo do tipo?

Brasileiro só sabe criticar ao invés de apoiar.

Spoiler:

Goiano escreveu:não, a Nintendo já anunciou que os jogos NÃO vão sair em PT-BR.
finalmente, fim de discussão.

fonte:Nintendo Blast

Goiano escreveu:O jeito é esperar a conferência amanhã.

Eyvân - Greed escreveu:

Goiano escreveu:não, a Nintendo já anunciou que os jogos NÃO vão sair em PT-BR.
finalmente, fim de discussão.

fonte:Nintendo Blast

Na verdade não é "fim de discussão", caso você não tenha notado o link no final da notícia redireciona exatamente para este tópico, e o que o e-mail do David Marshall diz não é que os jogos não serão lançados em PT-BR, mas sim que a informação dada na mensagem anterior pode ter sido (e de fato foi) mal interpretada e que a NoA ainda não sabe dizer em que línguas os jogos da Nintendo (e não só Mario Kart 7 e Super Mario 3D Land) serão lançados e que os dois títulos mencionados foram usados apenas como exemplo e caso os mesmos venham a ser lançados em português será em PT-BR.

Logo o que ele disse não foi nem sim, e nem não, foi um "a Sharon disse besteira, e ainda não temos como afirmar nada"