[Discussão] Pokémon X/Y

niddo87 escreveu:

baka.san escreveu:

seraphyroth escreveu:

Jessien escreveu:

diegoedson.santos escreveu:Já não foi mostrado as línguas que serão disponíveis no jogo??

foram.
para XY não tem oq chorar, será aquilo e ponto
mas para os próximos jogos.... c:

Sério, não acho saudável traduzir o jogo para português, sem contar que não seria uma tradução parcial. os caras iriam traduzir até nome de pokemon e ataques(que se alguém já jogou gold/silver/cristal piratão deve saber que o negócio é tenso). não ia ser uma coisa muito boa, sem contar que ter uma funcionalidade que seria bem possível 90% dos usuários nunca utilizarem seria uma adição inútil.

eu nao sou profissional.. mas se....
eu trabalhasse nas traduçoes de games...
nao mudaria os nomes... 
qr dizer.. isso se for pra pt-br...
deixaria os nomes em ingles...
apenas itens, descriçoes e dialogos...

Se...
Você...
Fosse...
Profissional...
Não...
Escreveria...
Assim...


Só...
Dizendo...

--------------------------------------

Sério mesmo?! Você acha que os jogos em espanhol, italiano e francês, por exemplo, não são TOTALMENTE traduzidos? É questão de mercado, se o mercado-alvo é Português-brasileiro, o jogo tem que ser TOTALMENTE traduzido para aquela linguagem. Não que eu prefira uma ou outra, mas é a realidade dos fatos (quem já trabalhou ou trabalha ou estuda administração, marketing e afins, sabem da realidade). Esqueçam o PT-BR em Pokémon e aprendam inglês ou joguem com detonado, pois a Nintendo está pouco se lixando pra a gente (gente = leia-se brasileiros).

niddo87 escreveu:

seraphyroth escreveu:

Hentz escreveu:

seraphyroth escreveu:Ou o fato de que o grupos de pokemons de uma determinada área vai modificando com o decorrer do tempo.

Não entendi direito... você quer dizer como se os Pokémon migrassem? Sei lá, acho difícil de isso acontecer, mas seria legal.(6)

6- Pelo o que eu li em um mesmo matinho você poderá ter vária variações do que você vai encontrar lá.

Mas isso já ocorre em BW... Na Route 6 e 7 por exemplo, no inverno você não encontra Tranquil, mas consegue encontra-lo em qualquer outra estação. Já existem outros que só são capturáveis no inverno e em nenhuma outra estação. Acho que eles vão manter esse sistema.

PS:. Não sei se esse sistema continua em BW2

seraphyroth escreveu:

niddo87 escreveu:

seraphyroth escreveu:

Hentz escreveu:

seraphyroth escreveu:Ou o fato de que o grupos de pokemons de uma determinada área vai modificando com o decorrer do tempo.

Não entendi direito... você quer dizer como se os Pokémon migrassem? Sei lá, acho difícil de isso acontecer, mas seria legal.(6)

6- Pelo o que eu li em um mesmo matinho você poderá ter vária variações do que você vai encontrar lá.

Mas isso já ocorre em BW... Na Route 6 e 7 por exemplo, no inverno você não encontra Tranquil, mas consegue encontra-lo em qualquer outra estação. Já existem outros que só são capturáveis no inverno e em nenhuma outra estação. Acho que eles vão manter esse sistema.

PS:. Não sei se esse sistema continua em BW2

então, pelo o que eu li(leia os links isso ajuda na hora do debate) em uma hora de jogo o mesmo matinho pode modificar todos os pokemons encontrados lá. então basicamente os matinhos possuem mais variedade de espécies do que nos jogos anteriores. 

não é como em B/W /2 que dependia das estações. é um negócio mais dinâmico.

diegoedson.santos escreveu:

seraphyroth escreveu:

niddo87 escreveu:

seraphyroth escreveu:

Hentz escreveu:

seraphyroth escreveu:Ou o fato de que o grupos de pokemons de uma determinada área vai modificando com o decorrer do tempo.

Não entendi direito... você quer dizer como se os Pokémon migrassem? Sei lá, acho difícil de isso acontecer, mas seria legal.(6)

6- Pelo o que eu li em um mesmo matinho você poderá ter vária variações do que você vai encontrar lá.

Mas isso já ocorre em BW... Na Route 6 e 7 por exemplo, no inverno você não encontra Tranquil, mas consegue encontra-lo em qualquer outra estação. Já existem outros que só são capturáveis no inverno e em nenhuma outra estação. Acho que eles vão manter esse sistema.

PS:. Não sei se esse sistema continua em BW2

então, pelo o que eu li(leia os links isso ajuda na hora do debate) em uma hora de jogo o mesmo matinho pode modificar todos os pokemons encontrados lá. então basicamente os matinhos possuem mais variedade de espécies do que nos jogos anteriores. 

não é como em B/W /2 que dependia das estações. é um negócio mais dinâmico.

Tomara que seja assim.. e que ocorra também com os zubats.. chega de zubats!!!

baka.san escreveu:

diegoedson.santos escreveu:

seraphyroth escreveu:

niddo87 escreveu:

seraphyroth escreveu:

Hentz escreveu:

seraphyroth escreveu:Ou o fato de que o grupos de pokemons de uma determinada área vai modificando com o decorrer do tempo.

Não entendi direito... você quer dizer como se os Pokémon migrassem? Sei lá, acho difícil de isso acontecer, mas seria legal.(6)

6- Pelo o que eu li em um mesmo matinho você poderá ter vária variações do que você vai encontrar lá.

Mas isso já ocorre em BW... Na Route 6 e 7 por exemplo, no inverno você não encontra Tranquil, mas consegue encontra-lo em qualquer outra estação. Já existem outros que só são capturáveis no inverno e em nenhuma outra estação. Acho que eles vão manter esse sistema.

PS:. Não sei se esse sistema continua em BW2

então, pelo o que eu li(leia os links isso ajuda na hora do debate) em uma hora de jogo o mesmo matinho pode modificar todos os pokemons encontrados lá. então basicamente os matinhos possuem mais variedade de espécies do que nos jogos anteriores. 

não é como em B/W /2 que dependia das estações. é um negócio mais dinâmico.

Tomara que seja assim.. e que ocorra também com os zubats.. chega de zubats!!!

tentacool, ratata, basculin e pokemons assim...
e nisso q me pergunto...

qual vai ser o pokemon ratata, zubat e tentacool de X/Y?

niddo87 escreveu:

baka.san escreveu:

diegoedson.santos escreveu:

seraphyroth escreveu:

niddo87 escreveu:

seraphyroth escreveu:

Hentz escreveu:

seraphyroth escreveu:Ou o fato de que o grupos de pokemons de uma determinada área vai modificando com o decorrer do tempo.

Não entendi direito... você quer dizer como se os Pokémon migrassem? Sei lá, acho difícil de isso acontecer, mas seria legal.(6)

6- Pelo o que eu li em um mesmo matinho você poderá ter vária variações do que você vai encontrar lá.

Mas isso já ocorre em BW... Na Route 6 e 7 por exemplo, no inverno você não encontra Tranquil, mas consegue encontra-lo em qualquer outra estação. Já existem outros que só são capturáveis no inverno e em nenhuma outra estação. Acho que eles vão manter esse sistema.

PS:. Não sei se esse sistema continua em BW2

então, pelo o que eu li(leia os links isso ajuda na hora do debate) em uma hora de jogo o mesmo matinho pode modificar todos os pokemons encontrados lá. então basicamente os matinhos possuem mais variedade de espécies do que nos jogos anteriores. 

não é como em B/W /2 que dependia das estações. é um negócio mais dinâmico.

Tomara que seja assim.. e que ocorra também com os zubats.. chega de zubats!!!

tentacool, ratata, basculin e pokemons assim...
e nisso q me pergunto...

qual vai ser o pokemon ratata, zubat e tentacool de X/Y?

Realmente será uma mais-valia para o jogo essa mudança dinâmica dos bichos que aparecem nos matinhos. Espero que o sistema da pokédex do BW2 continue, que diz se você já viu e/ou pegou todos os pokés daquela área, pois facilita saber se você já viu todos os que podem aparecer ali.

Odeio esses pokémon que vem aos montes e sempre do mesmo, tomara que eles deem um jeito nisso.

PS:. Uma curiosidade, eu reparei que no BW quando você captura um poké, a raridade dele aparecer diminui, ou seja, é como se a porcentagem dele aparecer no jogo aumentasse. Alguém mais reparou nisso?

Yagosbl escreveu:

niddo87 escreveu:

baka.san escreveu:

diegoedson.santos escreveu:

seraphyroth escreveu:

niddo87 escreveu:

seraphyroth escreveu:

Hentz escreveu:

seraphyroth escreveu:Ou o fato de que o grupos de pokemons de uma determinada área vai modificando com o decorrer do tempo.

Não entendi direito... você quer dizer como se os Pokémon migrassem? Sei lá, acho difícil de isso acontecer, mas seria legal.(6)

6- Pelo o que eu li em um mesmo matinho você poderá ter vária variações do que você vai encontrar lá.

Mas isso já ocorre em BW... Na Route 6 e 7 por exemplo, no inverno você não encontra Tranquil, mas consegue encontra-lo em qualquer outra estação. Já existem outros que só são capturáveis no inverno e em nenhuma outra estação. Acho que eles vão manter esse sistema.

PS:. Não sei se esse sistema continua em BW2

então, pelo o que eu li(leia os links isso ajuda na hora do debate) em uma hora de jogo o mesmo matinho pode modificar todos os pokemons encontrados lá. então basicamente os matinhos possuem mais variedade de espécies do que nos jogos anteriores. 

não é como em B/W /2 que dependia das estações. é um negócio mais dinâmico.

Tomara que seja assim.. e que ocorra também com os zubats.. chega de zubats!!!

tentacool, ratata, basculin e pokemons assim...
e nisso q me pergunto...

qual vai ser o pokemon ratata, zubat e tentacool de X/Y?

Realmente será uma mais-valia para o jogo essa mudança dinâmica dos bichos que aparecem nos matinhos. Espero que o sistema da pokédex do BW2 continue, que diz se você já viu e/ou pegou todos os pokés daquela área, pois facilita saber se você já viu todos os que podem aparecer ali.

Odeio esses pokémon que vem aos montes e sempre do mesmo, tomara que eles deem um jeito nisso.

PS:. Uma curiosidade, eu reparei que no BW quando você captura um poké, a raridade dele aparecer diminui, ou seja, é como se a porcentagem dele aparecer no jogo aumentasse. Alguém mais reparou nisso?

Eu nao sei que droga vocês usam, mas pelo visto é das boas

Neko escreveu:Para os interessados: Pokemon X/Y por 130 reais na americanas no boleto ou 135 no cartão!

Link Versão Y

Link Versão X

seraphyroth escreveu:

Spoiler:

Jessien escreveu:Ah, eu gosto bastante da mudança de pokémons com o horário em D/P .-.
os pokés noturno estarem disponíveis nos matinhos a noite e coisas pequenas assim são muito interessantes
isso que gosto em pokémon, eles sempre se preocupam muito com os detalhes

e verdade, teriam uns 750 (que ainda é muita coisa!), sempre me confundo com o número de pokes na pokedex da região



"- Você vai ganhar o patins logo no início do jogo, porque, segundo Masuda, as pessoas na França se movimentam rápido (err... OK!)
- Você vai poder aprender a fazer manobras com seus patins, quando derrotar alguns treinadores em específico."

Fonte


Mas ein?
Manobras?

Hentz escreveu:Na verdade temos apenas 649, e no máximo chegara a 750...
Eu acho complicado essa coisa de mudar o horário/mudar o pokémon encontrado no matinho, pois assim fica difícil de achar o pokémon que você quer, pois ele pode estar lá agora, mas não quando você for pegá-lo.
Preferia a migração, pois assim saberíamos para que lado os pokémon fossem, por exemplo em notícias em jonais, nos telões da cidade, etc;