Início
Feed RSS
Ei, ei, me escute !
+44
johnybf
Kurai Ninja
DuduDigital3-D
Peedro
Meetlines
Nayru
Yuna
ZPH
Marcelo
Emmanoelbs
exceL
Hamburger
Marcio1000
Helderbtx2011
kamaroo
¿Pedro?
Wind Ice
Nujaka Knight
Miojo
Newtão
Jeff1N
Huligi
Ranza Kaus
Tio Gustavo
feichaw
DIEGOELRIC2005
darkkong
Rafos
Nilord
ARTSTREET
ToonLink
alexfrey
Luigi Bros.
Zero
RuisuKiral
x0exe
White Dragon
MatheusLinsP
Reidosmash
Walter Leal
Vinicius Augusto
Jamian
leonardo01
Diamond
48 participantes
E3 2012: Wii U terá sistema em português
RuisuKiral- Veterano Nv.27
Karma : 144
Posts : 1054
Convidad- Convidado
Em vez de ficarem se preocupando em exigir da Big N jogos em PT-BR, vocês deveriam implorar para ela pagar um curso de inglês para quem compra os jogos por ela lançados.
Façam-me o favor!
Façam-me o favor!
Zero- Veterano Nv.9
- Karma : 47 Posts : 618
Nos jogos era para ter as opções de linguagem. Ai sim ficava bom.
Luigi Bros.- Veterano Nv.35
- Karma : 424 Posts : 1355
O sistema do WiiU vir em português é uma tendência no mercado dos games,já que as empresas passaram a olhar mais para a América Latina, e era mais do que o esperado até o 3DS tem o sistema em PT-BR.
x0exe- Veterano Nv.MÁX
- Karma : 1989 Posts : 6839
Não quis dizer "em todos os jogos"?, pq ainda tem muitos que tem, tipo o Resident Evil Revelations ou o Super Street Fighter 4 3D Edition :xZero escreveu:Nos jogos era para ter as opções de linguagem. Ai sim ficava bom.
alexfrey- Membro Nv.10
- Karma : 29 Posts : 120
Eu acho bacana que existam jogos com legenda/dublagem em pt-br.
Eu entendo inglês perfeitamente e prefiro usar essa língua sempre que possível, mas acho bacana que exista a opção para quem não entende.
Não gosta da tradução? Faça como eu, não use.
Eu entendo inglês perfeitamente e prefiro usar essa língua sempre que possível, mas acho bacana que exista a opção para quem não entende.
Não gosta da tradução? Faça como eu, não use.
ToonLink- Veterano Nv.MÁX
- Karma : 932 Posts : 3519
lol
Só quem é leigo em inglês pra se beneficiar com isso. Vão estudar aí galerie, inglês é uma língua absolutamente necessária hoje em dia e-e...
Prefiro muito mais o jogo totalmente em inglês (ou em japonês subbed em inglês, melhor ainda) do que com uma tradução porca e cheia de erros. Mortal Kombat manda beijos.
Só quem é leigo em inglês pra se beneficiar com isso. Vão estudar aí galerie, inglês é uma língua absolutamente necessária hoje em dia e-e...
Prefiro muito mais o jogo totalmente em inglês (ou em japonês subbed em inglês, melhor ainda) do que com uma tradução porca e cheia de erros. Mortal Kombat manda beijos.
ARTSTREET- Veterano Nv.MÁX
- Karma : 130 Posts : 4084
ToonLink escreveu:lol
Só quem é leigo em inglês pra se beneficiar com isso. Vão estudar aí galerie, inglês é uma língua absolutamente necessária hoje em dia e-e...
Prefiro muito mais o jogo totalmente em inglês (ou em japonês subbed em inglês, melhor ainda) do que com uma tradução porca e cheia de erros. Mortal Kombat manda beijos.
...Mas a tradução do 3DS ficou perfeita...
Fizeram até o "Mii Resgate"...
Nilord- Membro Nv.13
- Karma : 21 Posts : 152
Fui apenas eu ou vocês também acharam que esta foi a melhor noticia vinda da Nintendo nesta época de E3? 
Convidad- Convidado
Legal. Isso se torna cada vez mais comum, tendo em vista que o 360, PS3, Vita, PSP e 3DS tem sistema em portugues.
Rafos- Veterano Nv.MÁX
- Karma : 704 Posts : 3486
Vou usar ele em inglês .
E se os jogos vierem em PT-BR , vou continuar jogando em inglês também .
A maioria das traduções ficam ruins , por isso prefiro continuar como sempre .
E se os jogos vierem em PT-BR , vou continuar jogando em inglês também .
A maioria das traduções ficam ruins , por isso prefiro continuar como sempre .
darkkong- Veterano Nv.34
- Karma : 94 Posts : 1236
temos q concorda com o Toon Link sobre o fato de mts traduçoes pro portugues ficarem um lixoARTSTREET escreveu:ToonLink escreveu:lol
Só quem é leigo em inglês pra se beneficiar com isso. Vão estudar aí galerie, inglês é uma língua absolutamente necessária hoje em dia e-e...
Prefiro muito mais o jogo totalmente em inglês (ou em japonês subbed em inglês, melhor ainda) do que com uma tradução porca e cheia de erros. Mortal Kombat manda beijos.
...Mas a tradução do 3DS ficou perfeita...
Fizeram até o "Mii Resgate"...
mas o q o ARTSTREET falou e mais do q a vdd, a tradução do 3ds ta mais q perfeita e provavelmente a do WiiU tmb estara assim senao melhor
DIEGOELRIC2005- Veterano Nv.35
- Karma : 164 Posts : 1260
- Mensagem nº28
Re: E3 2012: Wii U terá sistema em português
por DIEGOELRIC2005 Sex 08 Jun 2012, 00:03
Nilord escreveu:Fui apenas eu ou vocês também acharam que esta foi a melhor noticia vinda da Nintendo nesta época de E3?
ser for verdadeira sim, E MELHOR DO ANO!!!!!!!!!!
feichaw- Veterano Nv.MÁX
- Karma : 1077 Posts : 2304
Gosto de jogar em português quando a tradução é bem feita.
Exemplo: os jogos da Blizzard. Não faço questão nenhuma de jogar esses em inglês.
Se a Nintendo se esforçar em fazer um trabalho de qualidade com as traduções, tem todo o meu apoio.
Quanto ao sistema, isso já era meio óbvio. Não tinha porque não ter.
Exemplo: os jogos da Blizzard. Não faço questão nenhuma de jogar esses em inglês.
Se a Nintendo se esforçar em fazer um trabalho de qualidade com as traduções, tem todo o meu apoio.
Quanto ao sistema, isso já era meio óbvio. Não tinha porque não ter.
DIEGOELRIC2005- Veterano Nv.35
- Karma : 164 Posts : 1260
- Mensagem nº30
Re: E3 2012: Wii U terá sistema em português
por DIEGOELRIC2005 Sex 08 Jun 2012, 00:09
SE VIU a qualidade de dublagem de DIABLO 3,aquilo e exemplo para outras produtorasfeichaw escreveu:Gosto de jogar em português quando a tradução é bem feita.
Exemplo: os jogos da Blizzard. Não faço questão nenhuma de jogar esses em inglês.
Se a Nintendo se esforçar em fazer um trabalho de qualidade com as traduções, tem todo o meu apoio.
Quanto ao sistema, isso já era meio óbvio. Não tinha porque não ter.
Conteúdo patrocinado
Tópicos semelhantes
Registrar-se no Fórum
» [TSADNB] Tópico sobre Assuntos Diversos no Blast
» [VENDO] NINTENDO WII U 32GB MARIO KART 8 DELUXE BUNDLE
» Mario Kart 8 travou meu Wii U
» Troca Pokémon & Friend Codes - Sun/Moon & Gen 6
» Lojinha do Tio Logan
» Problema na tela de cima do 3DS.
» Novos jogos para Wii U, Wii e DS
» 9 jogos de Wii no arremate
» [AJUDA] Nintendo Switch - Como comprar jogos?
» Fan Game - Pokemon Hau Adventures
» Muro das lamentações, desabafe aqui o que lhe aflige.