Novidades Petição X e Y em Português

Bom todos os jogos que tenho, jogo eles em espanhol onde da pra entender bem mais que o inglês. É só colocar o idioma do 3DS em espanhol que os jogos automaticamente vai ficar em espanhol. Enquanto não chega o português nos jogos da Nintendo vou ficando com o espanhol.

RiderBlack escreveu:As vezes é melhor ler certas coisas,do que ser cego...
Primeiro: O jogo viria com a OPÇÃO de jogar em português.

Segundo:Nem todo mundo sabe a língua inglesa e sessenta por cento dos que dizem que sabe,são aqueles que leem só por cima e traduz pelo contexto.

Terceiro:Pokemon que em teoria é um jogo infantil,acaba virando um jogo de adolescente,pelo simples fato da criançada não dominar o inglês,fazendo assim com que a GF perca uma considerável fatia do mercado.

Bom...e por aí vai,se é pra se orgulhar de falar inglês,tirem print dos seus certificados cambrige e postem e se não tiver nada melhor pra falar,é só ficar quietinho,o objetivo de termos jogos em português é expandir a industria de games do brasil e tornar os games mais acessíveis a todos.

First: como disse, adicionar PT-BR no X e Y só irá adiar o lançamento.

Second: Todo mundo que joga Pokemon sabe inglês, Hoje em dia Crianças não se interessam por Pokemon, só por joguinhos violentos, ainda assim brasil possui uma Baixa fanbase.

Third: Baixa Fanbase, Crianças só se interessam por joguinhos violentos e seus Playstations.

And Last: Um jogo em inglês ao invés de português estará incentivando uma criança a aprender inglês, o que seria ótimo para o mercado de trabalho internacional, tanto para aprimorar seu conhecimento.
aprendi meu inglês para poder jogar meus videogames, e vou dizer: Valeu 100% pois assim, pude expandir meu conhecimento e conhecer pessoas de outros paises, além do mais terei mais chances de caber no mercado de trabalho.

H.B.Pyro escreveu:

RiderBlack escreveu:As vezes é melhor ler certas coisas,do que ser cego...
Primeiro: O jogo viria com a OPÇÃO de jogar em português.

Segundo:Nem todo mundo sabe a língua inglesa e sessenta por cento dos que dizem que sabe,são aqueles que leem só por cima e traduz pelo contexto.

Terceiro:Pokemon que em teoria é um jogo infantil,acaba virando um jogo de adolescente,pelo simples fato da criançada não dominar o inglês,fazendo assim com que a GF perca uma considerável fatia do mercado.

Bom...e por aí vai,se é pra se orgulhar de falar inglês,tirem print dos seus certificados cambrige e postem e se não tiver nada melhor pra falar,é só ficar quietinho,o objetivo de termos jogos em português é expandir a industria de games do brasil e tornar os games mais acessíveis a todos.

First: como disse, adicionar PT-BR no X e Y só irá adiar o lançamento.

Second: Todo mundo que joga Pokemon sabe inglês, Hoje em dia Crianças não se interessam por Pokemon, só por joguinhos violentos, ainda assim brasil possui uma Baixa fanbase.

Third: Baixa Fanbase, Crianças só se interessam por joguinhos violentos e seus Playstations.

And Last: Um jogo em inglês ao invés de português estará incentivando uma criança a aprender inglês, o que seria ótimo para o mercado de trabalho internacional, tanto para aprimorar seu conhecimento.
aprendi meu inglês para poder jogar meus videogames, e vou dizer: Valeu 100% pois assim, pude expandir meu conhecimento e conhecer pessoas de outros paises, além do mais terei mais chances de caber no mercado de trabalho.

Bom...olha,esse tópico é velho,nós sabemos que não vai vir em português e exatamente pelos motivos que vc citou.
Mas daria pra rolar uma atualização sussa pra incluir um idioma,correto?

Agora,que existe sim,uma molecada que assiste o anime e fica perdidinho jogando os jogos,existe.

E por fim,como eu disse,nem todo mundo pode aprender o inglês só pra poder jogar um jogo...e muitos que dizem ter aprendido inglês jogando jogos em inglês,simplesmente são analfabetos funcionais no idioma e ficam deduzindo pelo contexto...se isso é uma vantagem,eu não sei mais de nada.

RiderBlack escreveu:

H.B.Pyro escreveu:

RiderBlack escreveu:As vezes é melhor ler certas coisas,do que ser cego...
Primeiro: O jogo viria com a OPÇÃO de jogar em português.

Segundo:Nem todo mundo sabe a língua inglesa e sessenta por cento dos que dizem que sabe,são aqueles que leem só por cima e traduz pelo contexto.

Terceiro:Pokemon que em teoria é um jogo infantil,acaba virando um jogo de adolescente,pelo simples fato da criançada não dominar o inglês,fazendo assim com que a GF perca uma considerável fatia do mercado.

Bom...e por aí vai,se é pra se orgulhar de falar inglês,tirem print dos seus certificados cambrige e postem e se não tiver nada melhor pra falar,é só ficar quietinho,o objetivo de termos jogos em português é expandir a industria de games do brasil e tornar os games mais acessíveis a todos.

First: como disse, adicionar PT-BR no X e Y só irá adiar o lançamento.

Second: Todo mundo que joga Pokemon sabe inglês, Hoje em dia Crianças não se interessam por Pokemon, só por joguinhos violentos, ainda assim brasil possui uma Baixa fanbase.

Third: Baixa Fanbase, Crianças só se interessam por joguinhos violentos e seus Playstations.

And Last: Um jogo em inglês ao invés de português estará incentivando uma criança a aprender inglês, o que seria ótimo para o mercado de trabalho internacional, tanto para aprimorar seu conhecimento.
aprendi meu inglês para poder jogar meus videogames, e vou dizer: Valeu 100% pois assim, pude expandir meu conhecimento e conhecer pessoas de outros paises, além do mais terei mais chances de caber no mercado de trabalho.

Bom...olha,esse tópico é velho,nós sabemos que não vai vir em português e exatamente pelos motivos que vc citou.
Mas daria pra rolar uma atualização sussa pra incluir um idioma,correto?

Agora,que existe sim,uma molecada que assiste o anime e fica perdidinho jogando os jogos,existe.

E por fim,como eu disse,nem todo mundo pode aprender o inglês só pra poder jogar um jogo...e muitos que dizem ter aprendido inglês jogando jogos em inglês,simplesmente são analfabetos funcionais no idioma e ficam deduzindo pelo contexto...se isso é uma vantagem,eu não sei mais de nada.

Infelizmente Atualização/DLC =/= MMO Patch
não terá como eles incluirem por atualização, um novo idioma.

Se o inglês machuca tanto as pessoas, por que ninguém pedia para sair em PT-BR quando era na época do SNES - Megadrive aqui no Brasil? Além do mais, eu até iria citar que poderiam atrasar o jogo, mas já falaram.  Eu sei muito bem o português, mas qual é o idioma que pedem lá fora? Inglês. 

É a vida. Ninguém vai ter como escapar de algo que está influente nos dias atuais. Mesmo assim, não custa nada tentar aprender uma língua nova ao invés de simplesmente querer em PT-BR. Não basta traduzir, você precisa entender o contexto das palavras e afins. 

Foi só chegar a sétima geração e começou os mimos de jogo saindo em PT-BR.

Não sei qual o problema de traduzir o jogo. 
A unica coisa estranha seria ver os golpes traduzidos também, tipo: "choque do trovão", "jato d'água" e etc.

LegionTwo escreveu:Se o inglês machuca tanto as pessoas, por que ninguém pedia para sair em PT-BR quando era na época do SNES - Megadrive aqui no Brasil? Além do mais, eu até iria citar que poderiam atrasar o jogo, mas já falaram.  Eu sei muito bem o português, mas qual é o idioma que pedem lá fora? Inglês. 

não reclamavam pq tinham as 82543754 fitas piratas traduzidas

Por mim beleza, entendo espanhol perfeitamente, e como ninguém fala nada no game além dos Pokémons, dublagem tbm não precisa

Funcionário da nintendo 1: Chefe chgou mais um e-mail daquela petição pra colocar pokemon em português
Funcionário da nintendo 2: Afe mande uma mensagem de resposta mas não prometa nada só pra ver se eles param de encher o saco a menos de um mês do lançamento

Sério eu assinei essa petição mas não acham que já é meio tarde não quando eu assinei eu ja achava que era tarde demais