[Curiosidade] Mensagens escondidas em jogos antigos

Iron Tank: The Invasion of Normandy (NES):

PROG. NO KNT DESU.
NINTENDO NO BOKE AHO-KASU SHINE TSUBURERO-
FAMICOM NANKA KIRAIDA-!
Aho no Mr.T!! Koroshitannen!
-------------------
Aqui é o programador, KNT.
Aquela escória de c***** estúpidos da Nintendo! Morram! Que vão à falência!
Eu odeio o Famicom!
Aquele idiota, Sr.T!! Ele fodeu com tudo!

The New Tetris (N64):

                                                         
This code is Copyright H2O Entertainment Corp.,1999    
                                                         

                                                         
GET OUT OF OUR CODE YOU FILTHY HACKERS 8-)  BITCHES      
                                                         

                                                         
CODERS FOR THE NEW TETRIS WERE :                        
                                                         
                                                         
LEAD,SYSTEM,AUDIO,ENGINE   M A R T I A L    A R T I S T
                                                         
SPECIAL FX,ASM             F Y S X                      
                                                         
SOFTIMAGE DATA CONVERSION G R A N O L A    B O Y      
                                                         
ANIMATION PLAYER           F R E E    R A D I C A L    
                                                         
AI                         O R I O N                    
                                                         
                                                         
NO ONE ELSE DID DICK FUCK ALL FOR CODE SO SHUT YOUR      
FUCKING TRAPS                                            
                                                         

--------
Esse codigo é de direito autoral da H2O Entertainment Corp.,1999.

SAIAM DO NOSSO CÓDIGO SEUS HACKERS IMUNDOS 8-) p***

OS PROGRAMADORES PARA NEW TETRIS FORAM:

DIREÇÃO, SISTEMA, AUDIO, ENGINE  -MARTIAL ARTIST

EFEITOS ESPECIAIS, ASM   -FYSX

CONVERSÃO DE DATA DO SOFTIMAGE -GRANOLA BOY

PLAYER DE ANIMAÇÃO -FREE RADICAL

INTELIGENCIA ARTIFICIAL -ORION

NINGUÉM MAIS FEZ P**** NENHUMA PELO CÓDIGO ENTÃO CALEM A P**** DAS SUAS BOCAS

Um desabafo muito grande:

Tradução:

Baal (Amiga):

BAAL
Hi world! Trying to hack the game eh? Ah well, shouldn't be too difficult as it isn't
mega-protected (if you want a challenge try cracking the ST version...)    By the way
if you are looking for cheat modes, don't bother 'cos there aren't any! (There used
to be quite a few but the boys down at Siggy Noses made me take them out- sorry folks!).
   
Does anyone know who decided to use the oh so f***ing crap MFM system for the disky
drivers? Since the AmigaDOS is THE worst system I've ever had the displeasure to program
under, I decided to write all my own drivers and it wasn't fun I can tell you! - Give me
the ST's controller anyday!!!

A few hello's now to:.......
Ian 'wide boy' Hetherington, Jonathan 'mr clean' Ellis and
all the other guys n gals at Siggy house, Dave 'menace' Jones, Dave 'gibbo' Gibbons,
Mark 'aparryantly so' Parry, Frank 'srs' Tout, everyone at the Leeds 16 bit
user group (a particularly good group as the meetings are held in a pub!),
and finally anyone else who knows me (and probably wishes they didn't!).

...this is Wayne signing off on the 3rd of January 1989, still pissed as a fart
from the new year celebrations- of 1987!).

PS. A good hacker has talent, pirates are just thieving scum.
-------------------------
BAAL
Olá mundo! Tentando hackear o jogo eh? Ah bem não deve ser tão difícil assim já que ele não é mega protegido (se quiser um desafio tente crackear a versão ST...)    A propósito se você está procurando por modos de trapaça não se incomode pois aqui não tem nenhum! (Costumavam a ter alguns mas os garotos da Siggy Noses me obrigaram a tirá-los - desculpe pessoal!).

Alguém sabe quem decidiu usar a *** da porcaria do sistema MFM para os drivers de disco? Já que o AmigaDOS é o pior sistema no qual eu tive o desprazer de programar, eu decidi escrever meus próprios drivers e te falo que isso não foi divertido! - Me dê o controle do ST a qualquer dia!!!

Alguns poucos alôs agora para:......
Ian 'wide boy' Hetherington, Jonathan 'mr clean' Ellis and todos os outros manos e minas na Siggy casa, Dave 'menace' Jones, Dave 'gibbo' Gibbons, Mark 'aparryantly so' Parry, Frank 'srs' Tout, todo mundo no grupo de usuários de 16 bits do Leeds (um grupo particularmente bom pois os encontros são feitos num pub!), e finalmente os demais que me conhecem (e que provavelmente desejariam que não!).

...Aqui é o Wayne se retirando em 3 de Janeiro de 1989, ainda bêbado para caramba das celebrações de ano novo - de 1987!).

PS. Um bom hacker tem talento, piratas são apenas uma escória de ladrões.

If you crack BAAL could you please send a copy to:
24 Coal Hill Green, Bramley, Leeds, England, saying
how you did it. Ta!
--------------------
Se você crackear BAAL você poderia por favor mandar uma cópia para: 24 Coal Hill Green, Bramley, Leeds, Inglaterra, dizendo como você fez isso. Valeu!

Barry Leitch escreveu:
"[...]A fala diz 'você não vai copiar este jogo', antigamente, nós tínhamos uma frase pequena que dizia 'você deve matar a mamãe e o papai', mas não tivemos coragem de deixar aquilo dentro do game..."

CHEAT MODE ACTIVATED.
HIGHLANDER LIVES.

I WAS ONLY JOKING ABOUT THE CHEAT MODE BACK THERE, THAT WOULD BE
MAKING IT JUST A BIT TOO EASY...THIS TEXT IS HERE PURELY FOR THE
BENEFIT OF THOSE WHO GAIN PLEASURE FROM SNOOPING AROUND OTHER PEOPLES
CODE IN THE HOPE OF FINDING SOMETHING INTERESTING OR INCRIMINATING.

THANKS MUST BE EXTENDED TO THE MERRY JESTERS AT OCEAN FOR MAKING ME
MISS A DAY OF MY HOLIDAY DUE TO A SUPPOSED BUG IN THE TAPE LOADER
( WHICH STRANGELY CURED ITSELF !). ALSO A MILLION HOORAYS TO COMMODORE
FOR THEIR INSISTANCE THAT EACH CASSETTE MUST HAVE THE WHOLE GAME ON
BOTH SIDES. (SO BLAME THEM FOR THE TAPE COUNTER CRAP, NOT ME).

STILL IN SPITE OF THE COMBINED EFFORTS OF THESE GIANTS OF THE ENTERTAINMENT
INDUSTRY I DID MANAGE TO GET TO BERLIN AT THE WEEKEND TO SEE ROGER WATERS
(ET AL) PERFORMING THE WALL AND VERY ENJOYABLE TOO !

SO YOU THOUGHT YOU MIGHT LIKE TO GO TO THE SHOW ......

I CAN HEAR COMMODORE / OCEAN PHONING TO ASK FOR THIS MASTER (THE LAST ?)
SO ENOUGH OF MY RANTINGS......BACK TO THE WORLD OF DREAMS        

AND REMEMBER:WE'RE ALL IN IT TOGETHER KID.
-------
MODO TRAPAÇA ATIVADO.
HIGHLANDER VIVE.

EU ESTAVA SÓ BRINCANDO SOBRE O MODO TRAPAÇA ANTERIORMENTE, ISSO DEIXARIA O JOGO UM POUCO FÁCIL DEMAIS...ESSE TEXTO ESTÁ AQUI PURAMENTE PARA O BENEFÍCIO DAQUELES QUE TEM PRAZER EM BISBILHOTAR O CÓDIGO DOS OUTROS NA ESPERANÇA DE ENCONTRAR ALGO INTERESSANTE OU INCRIMINADOR.

AGRADECIMENTOS DEVEM SER ESTENDIDOS AOS PALHAÇOS DA OCEAN POR ME FAZEREM PERDER UM DIA DA MINHA FOLGA DEVIDO A UM SUPOSTO BUG NO CARREGADOR DE FITAS (QUE ESTRANHAMENTE SE CUROU SOZINHO!). A PROPÓSITO MUITOS URRAS PARA A COMMODORE PELA SUA INSITÊNCIA DE QUE CADA FITA CASSETE DEVE TER O JOGO INTEIRO EM AMBOS OS LADOS. (ENTÃO CULPE ELES PELA PORCARIA DO CONTADOR DE TEMPO DAS FITAS, NÃO EU).

MESMO COM ESSES ESFORÇOS COMBINADOS DESSAS GIGANTES DA INDUSTRIA DO ENTRETENIMENTO EU CONSEGUI CHEGAR EM BERLIN NO FINAL DE SEMANA PARA VER O ROGER WATERS (E OUTROS) EXECUTANDO O ALBÚM THE WALL E FOI MUITO BOM!

ENTÃO VOCÊ CONSIDEROU QUE VOCÊ TALVEZ QUEIRA IR AO SHOW...

EU POSSO OUVIR A COMMODORE/OCEAN TELEFONANDO PARA PERGUNTAR SOBRE ESTE MESTRE (O ÚLTIMO ?) ENTÃO JÁ CHEGA DOS MEUS DESABAFOS....DE VOLTA AO MUNDO DOS SONHOS.

E LEMBRE-SE: NÓS ESTAMOS TODOS JUNTOS NISSO GAROTO.

IF YOU ENJOY DIFFICULT TASKS, ATTEMPTING TO HACK
THIS PROGRAM WILL ELECTROCUTE YOUR PLEASURE CENTRES
---
SE VOCÊ APRECIA TAREFAS DIFÍCEIS, TENTAR HACKEAR ESSE PROGRAMA IRÁ ELETROCUTAR OS SEUS CENTROS DE PRAZER

IF YOU DON'T STOP HACKING INTO MY SACRED PROTECTION SYSTEM,
I WILL GET A LARGE AXE AND GIVE YOU A HACKING YOU WILL NEVER FORGET!
---
SE VOCÊ NÃO PARAR DE HACKEAR O MEU SISTEMA DE PROTEÇÃO SAGRADO, EU VOU PEGAR UM MACHADO BEM GRANDE E TE DAR UM CORTE QUE VOCÊ NUNCA MAIS ESQUECERÁ!

My message to the Crackers:
Please, I'm a young programmer and it's the first game I create,
then PLEASE do not spead it too faster. I hope and I'm sure that
you are clever fellow thus wait a while before giving it to
anybody. I ask you this favour, now it's to you to think and to
decide what you'll do...

Don't forget me...

Thank you...        

The author.
----
Minha mensagem aos Crackers:
Por favor, eu sou um programador jovem e esse é o primeiro jogo que eu crio, então POR FAVOR não espalhe ele muito rápido. Eu espero e tenho certeza que você é um indivíduo esperto então espere um pouco antes de dá-lo a qualquer um. Eu te peço esse favor, agora depende de você pensar e decidir o que você vai fazer...

Não se esqueça de mim...

Obrigado...

O autor.

Hello Pirates, we all know you're going to crack this game, but it is so easy for
you to hold it one or two months and it is so hard for me to to make sure you won't
crack it that I thought you could hold it for me...

Even better, as you might think i'm earning an awful lot of money on this game, you
could hold it for the game itself.

I think you surely recognise it is not the worst you've seen on st, and you should
know it is an AMIGA port done in 3 WEEKS, where EVERYTHING is EMULATED from AMIGA
(SoundFx,Maincode,Music).

But as I Know you you will only laugh stupidly and say : We're gonna crack it anyway,
because we owe you nothing... I know, but remember that one day you WILL write a game
(because if you can crack it, it means that you surely can code 68000) like me and
put all your hopes in it and see it cracked by a bunch of jerks like I was when I was
younger... Then you'll remember this message.

But that day, we will swap our roles.

Signed : LORD BLITTER (Mr byte killer).

------Pour les francais, apprenez l'anglais et lisez plus haut C'est pas si dur, vous verrez...------
----
Olá Piratas, nós todos sabemos que vocês vão crackear esse jogo, mas é tão fácil vocês aguardarem por um ou dois meses e é tão difícil de me certificar de que vocês não vão crackeá-lo que eu pensei que vocês podiam esperar um pouco por mim...

Melhor ainda, vocês devem pensar que eu devo estar ganhando um monte bem grande de dinheiro com esse jogo, vocês poderiam aguardar pelo jogo em si.

Eu acho que vocês certamente reconhecem que ele não é o pior que você viu no ST, e vocês devem saber que é um port de AMIGA feito em 3 SEMANAS, aonde TUDO é EMULADO do AMIGA (Efeitos Sonoros, Maincode, Música).

Mas como eu conheço vocês vocês só rirão estupidamente e dirão: Nós vamos crackeá-lo de qualquer jeito, pois não te devemos nada...Eu sei, mas lembre-se daquele dia fatídico onde vocês VÃO escrever um jogo (por que se vocês podem crackeá-lo, quer dizer que vocês podem codificar o 68000 sem problemas) como eu e depositarão todas as suas esperanças nele e verão ele ser crackeado por um monte de idiotas assim como eu era quando era jovem...E então, vocês se lembrarão dessa mensagem.

Mas naquele dia, nós trocaremos os nossos papéis.

Assinado: LORD BLITTER (Mr. byte killer)
--------(Para versão em Francês, aprenda Inglês e leia a mensagem acima. Não é difícil, você vai ver...)------
---------

WHAT ARE YOU DOING IN MY CODE? YOU REALLY MUST HAVE SOMETHING
BETTER TO DO THAN RIP ME OFF. BY TRYING TO CRACK THIS CODE YOU'RE
CHEATING ME OUT OF WHAT I SHOULD EARN FOR THE WORK I PUT INTO IT.
I WORKED HARD TO MAKE THIS GAME AND REALLY RESENT THAT I HAVE TO
GO TO THESE LENGTHS TO KEEP PIRATES OUT OF MY CODE. BUT AS LONG AS
THERE ARE PEOPLE LIKE YOU TRYING TO CHEAT PEOPLE LIKE ME, I'LL BE
SPENDING AS MUCH TIME WRITING THIS SENSELESS PROTECTION AS I DO
WRITING GAMES. SO WHY DON'T YOU JUST GIVE UP RIGHT NOW AND TELL
YOUR PIRATE FRIENDS THAT YOU COULDN'T CRACK BLUE MAX. SPEND YOUR
TIME DOING SOMETHING USEFUL WITH YOUR TALENTS, INSTEAD OF MAKING
ME WASTE MINE. AND DON'T BOTHER LOOKING FOR MORE MESSAGES, THIS
IS THE LAST OF THEM.        PETER ADAMS
------
O QUE VOCÊ ESTÁ FAZENDO NO MEU CÓDIGO? VOCÊ DEVE TER ALGO MELHOR PARA FAZER DO QUE SE APROVEITAR DE MIM. POR TENTAR CRACKEAR ESTE CÓDIGO VOCÊ ESTÁ TIRANDO DO QUE EU MEREÇO PELO O TRABALHO QUE EU PONHO NELE. EU TRABALHEI DURO NESSE JOGO E REALMENTE RESSINTO QUE EU TENHO QUE FAZER ESSAS COISAS PARA MANTER PIRATAS FORA DO MEU CÓDIGO. MAS ENQUANTO HOUVEREM PESSOAS COMO VOCÊ TENTANDO PASSAR PESSOAS COMO EU PARA TRÁS, EU GASTAREI BASTANTE TEMPO ESCREVENDO ESSA PROTEÇÃO SEM SENTIDO ENQUANTO ESCREVO JOGOS. ENTÃO POR QUE VOCÊ NÃO DESISTE AGORA E CONTA AOS SEUS AMIGOS PIRATAS QUE VOCÊ NÃO CONSEGUIU CRACKEAR BLUE MAX. GASTE O SEU TEMPO FAZENDO ALGO ÚTIL COM OS SEUS TALENTOS AO INVÉS DE ME FAZER GASTAR OS MEUS. E NÃO SE INCOMODE EM PROCURAR POR MAIS MENSAGENS, ESSA É A ÚLTIMA DELAS.    PETER ADAMS

float buc**** = 0.0;

Zuado Pela Vida escreveu:"Você deve matar a mamãe e o papai"
...
Ainda bem que não deve existir muitas crianças hackers por ai.

ExtremeZelda escreveu:Tópico fixado, por ter sido o TdM de Outubro!