Segue o texto de um artigo publicado no site da Nikkei que foi traduzido por um fã:
** A Nintendo teria rebatido a sugestão de um investidor de Hong Kong que insistia na ideia de que ela deveria lançar seus jogos em smartphones com a seguinte resposta: "Você conhece alguma empresa que teve crescimento contínuo de receita fazendo jogos para smartphones?".
** O chefe de uma importante empresa chinesa de investimentos incumbido de analisar a Nintendo, sugeriu em seu relatório que a empresa deveria aproveitar mais suas IPs e personagens. Por um acaso, há alguns anos atrás, a Nintendo estava planejando abrir um parque temático baseado em seus personagens nos arredores de Kyoto, mas o projeto está, aparentemente, paralisado.
** Alguns investidores da empresa estão irritados por ela não estar conseguindo encontrar novos métodos para aumentar as receitas.
** Resultados Consolidados do ano fiscal que terminou em março mostram uma perda de 35 bilhões de Ienes (cerca de 339 milhões de doláres). O que representa uma melhora em relação ao ano passado, quando ela perdeu 36,4 bilhões de Ienes (353 milhões de doláres). Este é o 3º ano consecutivo que a empresa fecha com perdas.
** Iwata ainda acredita no Wii U, e diz que: "As pessoas só entenderão o apelo do Wii U depois que jogarem nele pela primeira vez. As vendas baixas do console se devem ao fato dele ser pouco conhecido.". Dentro da empresa, novas propostas de como jogar com o Wii U estão sendo consideradas.
** A Nintendo tem atualmente cerca de 500 bilhões de Ienes de reservas de caixa (aproximadamente 4,84 bilhões de doláres).
** Numa votação realizada na reunião geral de março de 2011, Iwata recebeu uma aprovação de 92,89% do conselho (para continuar no cargo). Já na votação da reunião de março 2013, essa aprovação caiu para apenas 77,26%. E pelo que se anda falando nos corredores da Nintendo, ele não terá todo o tempo do mundo para consertar as coisas.
** Junho será um verdadeiro teste para Iwata.
OBS 1.: A pessoa que traduziu o texto disse que traduziu do japonês para o coreano, e depois do coreano para o inglês. Com a minha tradução para o português, temos uma 3ª tradução do mesmo texto, então pode ser que algumas partes tenham perdido o "sentido" ao longo do caminho.
OBS 2.: As conversões de Yen para Dólar foram feitas pelo conversor do Google. Então se a conversão estiver errada, culpem ele!!! XD
OBS 3.: Só li verdades!!!!
Fonte: Go Nintendo
Última edição por Suicune em Ter 01 Abr 2014, 04:00, editado 4 vez(es) (Motivo da edição : Ajustes!! XD)
Sáb 20 Jan 2018, 17:41 por ExtremeZelda
» [TSADNB] Tópico sobre Assuntos Diversos no Blast
Sex 19 Jan 2018, 16:49 por ExtremeZelda
» [VENDO] NINTENDO WII U 32GB MARIO KART 8 DELUXE BUNDLE
Sáb 01 Abr 2017, 11:45 por jcvalerio
» Mario Kart 8 travou meu Wii U
Sáb 01 Abr 2017, 10:14 por quediz
» Troca Pokémon & Friend Codes - Sun/Moon & Gen 6
Sex 31 Mar 2017, 21:29 por Devilucky
» Lojinha do Tio Logan
Sex 31 Mar 2017, 09:33 por Logan
» Problema na tela de cima do 3DS.
Qui 30 Mar 2017, 13:45 por Afrojin
» Novos jogos para Wii U, Wii e DS
Ter 28 Mar 2017, 23:04 por SSBGames
» 9 jogos de Wii no arremate
Ter 28 Mar 2017, 22:30 por SSBGames
» [AJUDA] Nintendo Switch - Como comprar jogos?
Ter 28 Mar 2017, 18:07 por Fael BC
» Fan Game - Pokemon Hau Adventures
Ter 28 Mar 2017, 10:20 por wawagames
» Muro das lamentações, desabafe aqui o que lhe aflige.
Seg 27 Mar 2017, 23:47 por Shaya