Duvida sobre a atualização pokemon x e y

Então galera...Vou comprar meu pokemon x esse sábado,mas fiquei sabendo pelo próprio site que os pokemons que foram lançados até o final de outubro estão com o bug de quando salvamos o jogo (que todos aqui ja devem conhecer).Então li que já foi disponibilizado um aplicativo na e-shop que resolve o problema.Porém,fiquei com uma dúvida.A atualização é instalada no proprio cartucho do jogo?Ou em algum lugar do cartão de memória?Porque realmente me desanima a idéia de toda a vez que for jogar,ter que estar com o cartão de memória com a atualização dentro do 3ds :/

Se for assim prefiro esperar o próximo lote,com o problema todo resolvido no cartucho HAHA

Abraço!

Fica no cartão de memória do 3DS.